Una dedica alla Maiella tramite una poesia in dialetto: questo quanto realizzato da Luigi Fecondo.
Il nostro lettore ci ha infatti inviato la poesia dialettale “Pi la Majiella”, dedicata a quella che lo stesso Luigi definisce “il cuore pulsante d’Abruzzo” insieme al Gran Sasso.
Ecco come ha presentato la sua poesia:
Mi permetto di inviarvi una mia breve dedica alla Maiella che, insieme al Gran Sasso, rappresenta il cuore pulsante d’Abruzzo, in tutta la sua bellezza e per la sua intrinseca risorsa eco-socio-culturale che rappresenta per tutti noi abruzzesi e per il mondo intero! Meraviglia delle meraviglie del vissuto del nostro amato territorio! In ogni momento della giornata, nel guardare e stando di fronte alla nostra bellissima Maiella, mi torna sempre in mente la domanda: «Ed io che sono?», che il poeta Giacomo Leopardi ci pone nel “Canto notturno di un pastore errante dell’Asia”, che ognuno di noi conosce a memoria…
Pi la Majiella di Luigi Fecondo
Pi’ la Majiella canda si bell’a stamaten
Sembr’ ca’ Iddio nostre criatore
T’a miss’assopre a lu core,
Nu vistet da spose
Acuscind bianc e bell
Ca’ Lu core me fa rispiràPi’ la Majiell’ ni è ‘na semplice parol’..
Pi’ la Majiell
Ni è neanch’ na pijitanze, e nemmen’ nu dogge fatt’ a la cas’…
Pi’ la Majiell
è dicchiù, cumb’Andó…Pi’ la Majiell
È n’asprission di giojie e di stupor’,
Pi’ la Majiell
È n’asprission di salut e di dulor’,
Pi’ la Majiell
È pur’ n’esclamazion’
Pi’ la Majiell
jé pur’ na pinzata bbone,
Ma ammocche a n’abruzzese
Pi’ la Majiell
Ariddivent’a pura puisija..Pi’ la Majiell cand’è bbon
Pi’ la Majiell chi bbell’ ddor’
Pi’ la Majiell chi dulor’
Pi’ la Majiell chi si ditt’?!?
Pi’ la Majiell chi si fatt’?!?
Pi’ la Majiell e mo’, chi succed?!?
Pi’ la Majiell mo je nucc’
Addaver cumb’AndóPi’ la Majiella canda si bell’a stamaten
Simbr nu cant’, na canzon di meravije
Cumbadì si nu grand fine
D’Iddio nostre criatore
Ca’ ujie ta miss’assopre a lu core,
Nu vistet da spose
Acuscind bianc e bell
Ca’ Lu core me fa suspirà
Pi’ tutta l’eternità…
Di seguito il video tratto da YouTube con la poesia recitata dall’autore:
